4月24日，以“译智向未来：塑造翻译新质业态助力文化强国建设”为主题的2025中国翻译协会年会在辽宁大连开幕。此间发布的《人工智能与翻译报告》指出，AI翻译技术已从实验室走向大规模商用，其应用场景覆盖跨境商贸、文化交流、教育医疗等多个关键领域。